پس از رها شدن توسط والدین نازی خود در پایان جنگ جهانی دوم، پنج خواهر و برادر آلمانی سفری هولناک را در سراسر کشور جنگ‌زده خود آغاز می‌کنند. بچه‌ها به رهبری بزرگ‌ترینشان، لور ۱۴ ساله، مجبور می‌شوند با اعمال والدین خود و واقعیت یک دنیای جدید روبرو شوند.

هایدی، نوجوان استرالیایی، پس از اینکه مچش در حین رابطه با دوست‌پسر مادرش گرفته می‌شود، چاره‌ای جز ترک خانه ندارد. او با گزینه‌های محدود، سر از شهر توریستی جینداباین درمی‌آورد. پس از ملاقات با جو در یک کافه، رابطه‌ای را با او آغاز می‌کند و تلاش می‌کند تا به چیزی شبیه به یک زندگی خانوادگی معمولی دست یابد. هایدی با پیدا کردن کار و مکانی برای اقامت، گام‌های کوچکی به جلو برمی‌دارد، اما رابطه او با جو باید از موانع بسیار سختی عبور کند.